Тату-надписи на латыни, кажется, никогда не выйдут из моды. Согласитесь, есть что-то мистическое в языке, на котором говорила одна из самых древних культур. А начиная с 1 века нашей эры посредством его общались уже многие европейские поселения. К сожалению, сегодня латинский язык считается полностью мертвым, но великие фразы на нем все еще пользуются большим спросом и уважением. Многие люди выбирают для татуировки какую-нибудь надпись на латыни. Чаще всего это философские, любовные и семейные тематики.
Сегодня трудно самостоятельно перевести требуемую надпись для татуировки, но в Интернете для этого создано множество ресурсов. Однако, как вы и сами понимаете, полностью доверять им не стоит. Проверьте перевод не в одном источнике прежде, чем наносить слова на тело. Многие люди поступают вполне разумно, пользуясь уже давно устоявшимися и проверенными фразами на латыни. Ошибочно полагать, что это сужает ваш выбор. Латинских фраз настолько много, что у вас могут возникнуть трудности с конечным определением.. Наша сегодняшняя подборка полностью посвящена тату-надписям на латыни с переводом.
Надписи на латыни для татуировок
Мотивирующие тату-надписи на латыни
Латинский язык отлично подходит для фраз, мотивирующих и вдохновляющих человека на какие-то поступки. На нем говорили великие полководцы и правители Рима, именно в ту эпоху зародились многим известные высказывания. Вот некоторые из них:
- non ducor duco - я не ведомый, я сам веду.
- semper ad meliora - двигаться только вперед - лучшее решение.
- dum vita est, spes est - пока я дышу, я надеюсь.
- Recordare quia ego Dominus - помни, что ты должен жить.
- Sed anima plus est quam manere - жизнь - нечто больше, чем просто пребывание на этой земле.
- Ille vincit qui se vincit - побеждает тот, кто может победить самого себя.
- Faber est quisque fortunae suae - каждый человек творец своей судьбы.
- Qui estis - будь тем, кто ты есть.
- Nunc aut numquam - сейчас или никогда.
- Dicere non audeamus - имей смелость сказать «нет».
- Rectum, quia honestum est - делай то, что считаешь правильным, ведь это правильно.
- Te obtinuit amittere duobus proeliis vincere - прежде чем выиграть главный бой, нужно принести в жертву предыдущие.
- Aut vincere, aut mori - или побеждать или умирать.
- Certum voto pete finem - ставь себе лишь достижимые цели (т.е. не летай в облаках).
- Facta sunt potentiora verbis - поступки сильнее слов.
- Nunquam retrorsum, semper ingrediendum - ни шагу назад, всегда вперёд.
Любовные тату-надписи на латыни
Как говорили сами римляне, любви подвержены даже Боги. Без нее не может обойтись ни одно живое существо на планете. Кому-то любовь доставляет чувство эйфории и радости, кому-то боль и страдания. Многие стремятся увековечить свои чувства, какими бы они не были, на своем теле. Вот некоторые из них:
- Amantes sunt amentes - влюблённые безумны.
- Amor etiam deos tangit - любви подвержены даже боги.
- Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.
- Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem - наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
- Felix, qui quod amat, defendere fortiter audit - счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.
- Finis vitae, sed non amoris - кончается жизнь, но не любовь.
- In venere semper certat dolor et gaudium - в любви всегда состязаются боль и радость.
- nunc scio quid sit amor - теперь я знаю, что значит любовь.
- omnia vincit amor - любовь побеждает все преграды.
- si vis amari ama - если ты хочешь, чтобы тебя любили, люби сам.
- Amor gignit amorem - любовь порождает любовь.
- Una in perpetuum - вместе навсегда.
- Tecum vivere amem, tecum obeam libens - я хочу жить и умереть с тобой.
- Tuus perdite sodalis amans - навеки твоя любящая половинка.
- Numquam te amare desistam - никогда не перестану любить тебя.
- Amor meus amplior quam verba est - моя любовь больше, чем слова.
- ecum vivere amem, tecum obeam libens - с тобой я бы хотел жить, с тобой я бы хотел умереть.
- Sine amore, nihil est vita - жизнь бессмысленна без любви.
- Mea vita et anima es - ты моя жизнь и душа.
Философские тату-надписи на латыни
Очень многое в жизни требует осмысления. Жизнь - вещь непростая. Каждый человек стремится себя как-то реализовать, достигая поставленные цели через многие препятствия. Одни считают, что жизнь - это тернистый путь, кто-то - что этот путь очень короток. Эти размышления были нечуждыми и древним философам. Именно благодаря им сегодня мы имеем множество прекрасных латинских фраз на вечные философские темы, которые заставляют задуматься. Вот некоторые из них:
- Vitam diligere. Amabit te - люби жизнь, она ответит тебе взаимностью.
- De vita nusquam abruptis - никогда не сожалей.
- Tolle quod dat vitam - бери то, что жизнь тебе предлагает.
- Video faciem optimism vitam specula - я смотрю на жизнь только с оптимизмом.
- Vita difficile est. Te potest esse difficilius - жизнь жестока, но ты можешь быть жёстче.
- Non quae libri vita docet - жизнь учит тому, о чем не пишут в книгах.
- Populus, populi ad vitam resurgit - люди приходят, люди уходят, а жизнь продолжается.
- Vita multas tempestates sedat aliqua - жизнь - полосатая.
- Omnes vulnerant, ultima necat - каждый час ранит, последний - убивает.
- Perigrinatio est vita - жизнь - это странствие.
В прошлых статьях на тему татуировок с переводом мы уже приводили примеры самых оригинальных идей. Сегодня не ускользнули от нашего внимания и такие варианты. Особенно хотелось бы выделить тату-надпись (латынь с переводом) в виде трех скрещенных между собой кругов, напоминающих . На такой татуировке поместится не одна латинская фраза. Для кого-то это может стать настоящим спасением.
Также, для тех кто хочет разместить на своем теле побольше текста, можно предложить и такой вариант. Латинские строчки всегда смотрятся очень привлекательно на лопатке. Такой дизайн подходит как парням, так и девушкам. Вспомните Анджелину Джоли.
Среди представителей сильной половины очень популярны надписи на груди. Вот один из таких примеров.
Иметь татуировку на своем теле сейчас считается модным. Особенно здорово, если нательное изображение несет в себе определенный смысл. Татуировка в виде надписи может стать отличным мотиватором для вас и окружающих. Татуировки-тексты могут выполняться различными стилями: от элегантного прописного до минималистического печатного. Рисунки со словами или цитатами лучше других раскрывают сущность человека, напоминая о том, через какие испытания пришлось пройти или о счастливых моментах жизни. К тому же татуировки в виде надписей хороши и тем, что вряд ли вы встретите человека с подобным изображением. Вы можете проявить свою индивидуальность посредством текста. Кстати и здесь вам представляется выбор, вы можете написать слова как на родном языке, так и на иностранном. Одно из самых популярных мест нанесения такой тату - рука.
Татуировки надписи с переводом
Татуировки на латыни с переводом
Лидирующее место среди иноязычных источников занимают английский и латынь. Однако также пользуются большим спросом. Стоит отметить, что татуировки с латинским текстом часто выражают философский смысл, так как они, как правило, были изречениями знатных и великих людей античности. Латинские цитаты можно увидеть как на мужчинах, так и на женщинах.
Семейные татуировки-надписи
Сила женщины в ее семье. Некоторые представительницы прекрасного пола стремятся показать свою любовь к близким. Татуировки со словом "Family" и его производными можно увидеть на запястье, лодыжке, ступне и шее.
Философские татуировки-надписи
Представительницы прекрасного пола более глубокие создания, чем может показаться на первый взгляд. Порой в простой девушке могут таиться такие эмоции, переживания и мысли, что поначалу сложно представить. Творческие натуры подходят к этому, как правило, с философской точки зрения. Здесь уже не получается обойтись только одним словом. Хотя и в одном слове, как известно, может содержаться мощная воодушевляющая сила.
Красивые фразы на английском языке для тату с переводом
Если задумались о надписи на английском языке, данный список фраз будет вам интересен:
- Battle of life - Борьба за жизнь.
- Be careful with your thoughts - they are the beginning of deeds - Будьте внимательны к своим мыслям - они начало поступков.
- Destroy what destroys you - Уничтожь, то что уничтожает тебя.
- Don"t break up with your past until you"re sure in your future - Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
- Endless love - Бесконечная любовь.
- Everyone has one"s own path - У каждого своя дорога.
- Everyone is the creator of one"s own fate - Каждый сам творец своей судьбы.
- Everyone sees the world in one"s own way - Каждый человек видит мир по-своему.
- Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak - Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.
- Follow your heart - Следуй за своим сердцем.
- Free your mind — Освободи свой ум.
- I remember too much, that"s why I"m damn sad sometimes - Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.
- Live without regrets -Живи без сожалений.
- Music creates the feelings which you can"t find in life - Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
- Never give up - Никогда не сдавайся.
- Never look back - Никогда не оглядывайся назад.
- Never stop dreaming - Никогда не переставай мечтать.
- Now or never - Сейчас или никогда.
- People rejoice at the Sun, and I"m dreaming of the Moon - Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
- The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it - Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, - это извечный страх его потерять.
- The love of my life - Любовь всей моей жизни.
- The most dangerous demons live in our hearts - Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
- Wait and see - Поживем и увидим.
- We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering - Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
- While I am breathing, I love and believe. — Пока дышу - люблю и верю.
Для Вас мы собрали наиболее популярные надписи на латыни для тату
с переводом. Тут Вы найдете цитаты великих мыслителей и деятелей, легендарные изречения, а также пояснения откуда они возникли.
Приходите в наш салон на бесплатную консультацию и мы ознакомим Вас с еще более полной библиотекой цитат на латыни. На сайте Вы можете посмотреть фото татуировки надписи не только на латыни, но и на других, самых различных языках.
Amor omnia vincit.
Все побеждает любовь.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.
Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.
Audi, multa, loquere pauca.
Слушай много, говори мало.
Audi, vide, sile.
Слушай, смотри и молчи.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Или найду дорогу, или проложу ее сам.
Aut vincere, aut mori.
Или побеждать или умирать.
Aut caesar, aut nihil.
Или Цезарь, или ничто.
Cogito, ergo sum.
Я мыслю, следовательно я существую.
(Положение, исходя из которого французский философ и математик Декарт пытался построить систему философии, свободную от элементов веры и основанную всецело на деятельности разума. Рене Декарт, «Начала философии», I, 7, 9.)
Conscientia mille testes.
Совесть – тысяча свидетелей.
(Латинская поговорка)
Consultor homini tempus utilissimus.
Время - самый полезный советчик человеку.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.
Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.
Dum spiro, spero!
Пока дышу, надеюсь!
Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.
Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Боль заставляет лгать даже невинных.
(Публилий, «Сентенции»)
Ex nihilo nihil fit.
Из ничего ничто не происходит.
Ex malis eligere minima.
Из зол избирать наименьшее.
Ex ungue leonem.
По когтям можно узнать льва.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва узнаем по когтям, а осла - по ушам.
Experientia est optima magistra.
Опыт лучший учитель.
Festina lente.
Торопись медленно.
Fide, sed cui fidas, vide.
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.
Fidelis et forfis.
Верный и смелый.
Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.
Flagrante delicto.
На месте преступления, с поличным.
Fors omnia versas.
Слепой случай меняет все (воля слепого случая).
Fortes fortuna adjuvat.
Смелым судьба помогает.
Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо в деле, мягко в обращении.
(Упорно добиваться цели, действуя мягко.)
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Счастье легче найти, чем сохранить.
Fortunam suam quisque parat.
Свою судьбу каждый находит сам.
Fructus temporum.
Плод времени.
Fuge, late, tace.
Беги, таись, молчи.
Fugit irrevocabile tempus.
Бежит невозвратное время.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
In aeternum.
Навеки, навсегда.
In Daemon Deus!
В Демоне Бог!
In dubio abstine.
При сомнении воздерживайся.
Infandum renovare dolorem.
Вновь воскрешать ужасную (буквально: «несказáнную») боль
(то есть говорить о печальном прошлом).
(Вергилий, «Энеида»)
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Величайшее несчастье - быть счастливым в прошлом.
Сомнение - половина мудрости.
In pace.
В мире, в покое.
Incedo per ignes.
Шествую среди огня.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение - половина мудрости.
Injuriam facilius facias guam feras.
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.
In me omnis spes mihi est.
Вся моя надежда на самого себя.
In memoriam.
В память.
In pace leones, in proelio cervi.
Во время мира – львы, в сражении – олени.
(Тертуллиан, «О венке»)
Inter arma silent leges.
Когда гремит оружие, законы молчат.
Inter parietes.
В четырех cтенах.
In tyrrannos.
Против тиранов.
In vino veritas.
Истина в вине.
(Ср. Плиний Старший: «Общепринято вину приписывать правдивость».)
In vino veritas, in aqua sanitas.
Истина в вине, в воде здоровье.
In vitium ducit culpae fuga.
Желание избежать ошибки вовлекает в другую.
(Гораций, «Наука поэзии»)
In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.
Ira furor brevis est.
Гнев есть кратковременное умоисступление.
(Гораций, «Послания»)
Ira initium insaniae est.
Гнев начало безумия.
Lupus non mordet lupum.
Волк не укусит волка.
Lupus pilum mutat, non mentem.
Волк меняет шерсть, а не натуру.
Manus manum lavat.
Рука руку моет.
(Поговорочное выражение, восходящее к греческому комедиографу Эпихарму.)
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.
Mea vita et anima es.
Ты моя жизнь и душа.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Доброе имя лучше большого богатства.
Meliora spero.
Надеюсь на лучшее.
Mens sana in corpore sano.
В здоровом теле здоровый дух.
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ни шагу назад, всегда вперёд.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Нигде нет тех, кто везде.
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Всё течет, все изменяется.
Omnia mors aequat.
Смерть всё равняет.
Omnia praeclara rara.
Все прекрасное редко.
(Цицерон)
Omnia, quae volo, adipiscar.
Добиваюсь всего, чего хочу.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.
Optimi consiliarii mortui.
Лучшие советники - мертвые.
Optimum medicamentum quies est.
Лучшее лекарство покой.
(Медицинский афоризм, автором которого является римский врач Авл Корнелий Цельс.)
Per risum multum debes cognoscere stultum.
По частому смеху ты должен узнать глупца.
(Средневековое поговорочное выражение.)
Perigrinatio est vita.
Жизнь - это странствие.
Persona grata.
Желательная личность или лицо пользующееся доверием.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)
Primus inter pares.
Первый среди равных.
(Формула, характеризующая положение монарха в феодальном государстве.)
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее.
Quod cito fit, cito perit.
Что скоро делается, скоро и разваливается.
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Жизнь - как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.
Respue quod non es.
Отбрось то, что не есть ты.
Scio me nihil scire.
Я знаю, что ничего не знаю.
(Латинский перевод вольно истолкованных слов Сократа. Ср. русск. Век учись, дураком помрешь.)
Sed semel insanivimus omnes.
Однажды мы все бываем безумны.
Semper mors subest.
Cмерть всегда рядом.
Sequere Deum.
Следовать воле Божьей.
Si etiam omnes, ego non.
Даже если все, то не я.
(т.е. Даже если все будут, я не буду)
Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.
Si vis pacem, para bellum.
Если хочешь мира, готовься к войне.
(Источник – Вегетий. Так же ср. Цицерон: «Если мы хотим пользоваться миром, приходится воевать» и Корнелий Непот: «Мир создается войной».)
Sibi imperare maximum imperium est.
Наивысшая власть - власть над собой.
Similis simili gaudet.
Подобное радуется подобному.
Sic itur ad astra.
Так идут к звёздам.
Sol lucet omnibus.
Солнце светит всем.
Terra incognita.
Неизвестная земля
(перен. нечто совершенно неизвестное или недоступная область на старинных географических картах так обозначались неисследованные части земной поверхности).
Tertium non datur.
Третьего не дано; третьего нет.
(В формальной логике так формулируется один из четырех законов мышления – закон исключенного третьего. По этому закону, если дано два диаметрально противоположных положения, из которых одно утверждает что-либо, а другое, наоборот, отрицает, то третьего, среднего суждения между ними быть не может.)
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть.
Ut ameris, amabilis esto.
Чтобы тебя любили, будь достоин любви.
Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.
Varietas delectat.
Разнообразие доставляет удовольствие.
Verae amititiae sempiternae sunt.
Истинная дружба вечна.
Vivamus atque amemus.
Будем жить и любить.
Vi veri vniversum vivus vici.
Я силой истины при жизни завоевал вселенную.
Vivere est agere.
Жить значит действовать.
Vivere est vincere.
Жить значит побеждать.
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди от другого того, что сам ты сделал другому.
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство.
Abiens, abi!
Уходя, уходи!
Adversa fortuna.
Злой рок.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Пользуйся жизнью, она так быстротечна.
Actum ne agas.
С чем покончено, к тому не возвращайся.
Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужие пороки у нас на глазах, наши - за спиной.
Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.
Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.
Amor omnia vincit.
Все побеждает любовь.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.
Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.
Audi, multa, loquere pauca.
Слушай много, говори мало.
Audi, vide, sile.
Слушай, смотри и молчи.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Или найду дорогу, или проложу ее сам.
Aut vincere, aut mori.
Или побеждать или умирать.
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Счастье - не награда за доблесть, но само является доблестью.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
Certum voto pete finem.
Ставь себе лишь ясные цели (т.е. достижимые).
Consultor homini tempus utilissimus.
Время - самый полезный советчик человеку.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.
Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.
Damant, quod non intelegunt.
Осуждают, потому что не понимают.
Descensus averno facilis est.
Лёгок путь в ад.
Deus ipse se fecit.
Бог создал себя
Dum spiro, spero!
Пока дышу, надеюсь!
Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!
(Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и застольной утвари.)
Educa te ipsum!
Воспитай самого себя!
Esse quam videri.
Быть, а не казаться.
Ex nihilo nihil fit.
Из ничего ничто не происходит.
Ex ungue leonem.
По когтям можно узнать льва.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам.
Experientia est optima magistra.
Опыт лучший учитель.
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы.
Facta sunt potentiora verbis.
Поступки сильнее слов.
Factum est factam.
Что сделано, то сделано (факт есть факт).
Fama clamosa.
Громкая слава.
Fama volat.
Слухами земля полнится.
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.
Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!
Festina lente.
Торопись медленно.
Fide, sed cui fidas, vide.
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.
Fidelis et forfis.
Верный и смелый.
Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.
Fors omnia versas.
Слепой случай меняет все (воля слепого случая).
Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо в деле, мягко в обращении.
(Упорно добиваться цели, действуя мягко.)
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Счастье легче найти, чем сохранить.
Fortunam suam quisque parat.
Свою судьбу каждый находит сам.
Fructus temporum.
Плод времени.
Fuge, late, tace.
Беги, таись, молчи.
Fugit irrevocabile tempus.
Бежит невозвратное время.
Gaudeamus igitur.
Так давайте веселиться.
Gloria victoribus.
Слава победителям.
Gustus legibus non subiacet.
Вкус не подчиняется законам.
Gutta cavat lapidem.
Капля точит камень.
Heu conscienta animi gravis est servitus.
Хуже рабства угрызенья совести.
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Тот страшен, кто за благо почитает смерть!
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди верят больше глазам, чем ушам.
Homines, dum docent, discunt.
Люди, уча, учатся.
Hominis est errare.
Человеку свойственно ошибаться.
Homines non odi, sed ejus vitia.
Не человека ненавижу, а его пороки.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.
Homo hominis amicus est.
Человек человеку друг.
Homo homini lupus est.
Человек человеку - волк.
(Плавт, "Ослы")
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, где законы в силе, и народ силен.
Igne natura renovatur integra.
Огнем природа возобновляется вся.
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Другим прощай часто, себе - никогда.
(Публилий, Сентенции)
Imago animi vultus est.
Лицо — зеркало души.
Imperare sibi maximum imperium est.
Повелевать собою — величайшая власть.
In aeternum.
Навеки, навсегда.
In Daemon Deus!
В Демоне Бог!
In dubio abstine.
При сомнении воздерживайся.
Infandum renovare dolorem.
Вновь воскрешать ужасную (буквально: «несказáнную») боль
(то есть говорить о печальном прошлом).
(Вергилий, «Энеида»)
In pace.
В мире, в покое.
Incedo per ignes.
Шествую среди огня.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение — половина мудрости.
Injuriam facilius facias guam feras.
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.
In me omnis spes mihi est.
Вся моя надежда на самого себя.
In memoriam.
В память.
Inter arma silent leges.
Когда гремит оружие, законы молчат.
Inter parietes.
В четырех cтенах.
In tyrrannos.
Против тиранов.
In vino veritas, in aqua sanitas.
Истина в вине, в воде здоровье.
In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.
Ira initium insaniae est.
Гнев начало безумия.
Jactantius maerent, quae minus dolent.
Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.
Lupus non mordet lupum.
Волк не укусит волка.
Lupus pilum mutat, non mentem.
Волк меняет шерсть, а не натуру.
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.
Mea vita et anima es.
Ты моя жизнь и душа.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Доброе имя лучше большого богатства.
Meliora spero.
Надеюсь на лучшее.
Mens sana in corpore sano.
В здоровом теле здоровый дух.
Memento quia pulvis est.
Помни, что ты прах.
Natura abhorret vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Naturalia non sunt turpia.
Естественное не позорно.
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного.
(Овидий, «Любовные элегии»)
Nolite dicere, si nescitis.
Не говорите, если не знаете.
Non est fumus absque igne.
Нет дыма без огня.
Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам.
(Вергилий)
Non progredi est regredi.
Не продвигаться вперёд - значит идти назад.
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ни шагу назад, всегда вперёд.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Нигде нет тех, кто везде.
Odi et amo.
Ненавижу и люблю.
Omnes homines agunt histrionem.
Все люди - актеры на сцене жизни.
Omnes vulnerant, ultima necat.
Каждый час ранит, последний - убивает.
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Всё течет, все изменяется.
Omnia mors aequat.
Смерть всё равняет.
Omnia praeclara rara.
Все прекрасное редко.
(Цицерон)
Omnia, quae volo, adipiscar.
Добиваюсь всего, чего хочу.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.
Optimi consiliarii mortui.
Лучшие советники - мертвые.
Pecunia non olet.
Деньги не пахнут.
Per fas et nefas.
Всеми правдами и неправдами.
Per risum multum debes cognoscere stultum.
По частому смеху ты должен узнать глупца.
(Средневековое поговорочное выражение.)
Perigrinatio est vita.
Жизнь - это странствие.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)
Quae fuerant vitia, mores sunt.
Что было пороками, теперь нравы.
Quae nocent - docent.
Что вредит, то учит.
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.
Qui tacet - consentire videtur.
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся.
(Ср. русск. Молчание - знак согласия.)
Татуировки с надписями – это, пожалуй, один из самых лучших способов самовыражения. Особое место в этой категории занимают фразы на латыни с переводом, что совсем неудивительно. Этот древнейший язык является прародителем многих европейских языков (итальянского, французского, испанского, румынского), на нем говорили лучшие философы, полководцы, правители и ученые светила прошлых веков. Латынь – это язык Горация, Цицерона, Аристотеля, Гиппократа, Юлия Цезаря.
Надписи на латыни в качестве татуировок стают все популярней среди молодых людей по всему миру. Как правило, это люди более увлекающиеся философией и науками, желающие подчеркнуть свою индивидуальность и интеллектуальность.
Такая татуировка дает замечательную возможность выразить себя, заявить о своем образе и смысле жизни, рассказать о своих чувствах и убеждениях, выразить и утвердить свою жизненную позицию, подчеркнуть скрытую линию души и силу человеческого духа.
Далеко не все люди в совершенстве владеют латинским языком, поэтому мы публикуем список интересных фраз с переводом на русский. Ниже мы разбили примеры надписей на несколько разделов, в зависимости от того, какой посыл они несут. Если вы не нашли нужную фразу, посмотрите другие надписи для татуировок или задайте вопрос в комментариях.
Несмотря на то, что в настоящее время язык вышел из активного употребления, он оставил неизгладимый след в культуре в виде великих научных трудов, наполненных глубокими философскими мыслями и афоризмами, которые и теперь не потеряли своей значимости и актуальности. Великие изречения древности используются теперь как оригинальный и красивый способ выразить свой внутренний мир, идеалы и принципы посредством нанесения татуировки.
Это интересно! Несмотря на тот факт, что латынь считается мертвым языком, существует одно государство, где латинский язык имеет статус официального. В Ватикане все обряды богослужения и ведение церковной документации до сих пор происходят на латыни.
Фразы на латыни для тату
Non progredi est regredi
Не продвигаться вперед – значит идти назад
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь
Gaudeamus igitur
Так давайте веселиться
Gloria victoribus
Слава победителям
Per risum multum debes cognoscere stultum
По частому смеху ты должен узнать глупца
Homines non odi, sed ejus vitia
Не человека ненавижу, а его пороки
Sola mater amanda est et pater honestandus est
Любви достойна только мать, уважения отец
Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes
Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными
Divide et impera
Разделяй и властвуй
Heu conscientia animi gravis est servitus
Хуже рабства угрызения совести
Lupus non mordet lupum
Волк не кусает волка
Ira initium insaniae est
Гнев начало безумия
Perigrinatio est vita
Жизнь – это странствие
Fortunam citius reperis, quam retineas
Счастье легче найти, чем сохранить
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Тот страшен, кто за благо почитает смерть!
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды
Mea vita et anima es
Ты моя жизнь и душа
Fructus temporum
Плод времени
Gutta cavat lapidem
Капля точит камень
Fors omnia versas
Слепой случай меняет все (воля слепого случая)
De gustibus non disputandum est
О вкусах не спорят
Fortunam suam quisque parat
Свою судьбу каждый находит сам
Jucundissimus est amari, sed non minus amare
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому
Hominis est errare
Человеку свойственно ошибаться
Cogitationes poenam nemo patitur
Aut viam inveniam, aut faciam
Или найду дорогу, или проложу ее сам
Non ignara mali, miseris succurrere disco
Познав несчастье, я научился помогать страдальцам
Pecunia non olet
Деньги не пахнут
Optimum medicamentum quies est
Лучшее лекарство покой
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum
Ни шагу назад, всегда вперед
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae
Доброе имя лучше большого богатства
Etiam innocentes cogit mentiri dolor
Боль заставляет лгать даже невинных
Non est fumus absque igne
Нет дыма без огня
Suum cuique
Каждому свое
Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды
Lupus pilum mutat, non mentem
Волк меняет шерсть, а не натуру
Qui tacet – consentire videtur
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся
Scio me nihil scire
Я знаю, что ничего не знаю
In pace
В мире, в покое
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит
Fuge, late, tace
Беги, таись, молчи
Audi, multa, loquere pauca
Слушай много, говори мало
Nolite dicere, si nescitis
Не говорите, если не знаете
Flagrante delicto
На месте преступления, с поличным
Persona grata
Желательная личность или лицо пользующееся доверием
Tantum possumus, quantum scimus
Столько можем, сколько знаем
Per fas et nefas
Всеми правдами и неправдами
Jactantius maerent, quae minus dolent
Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит
Omne ignotum pro magnifico est
Все неизвестное представляется величественным
Educa te ipsum!
Воспитай самого себя!
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы
Veni, vidi, vici
Пришел, увидел, победил
Quae nocent – docent
Что вредит, то учит
Sic itur ad astra
Так идут к звездам
Quae fuerant vitia, mores sunt
Что было пороками, теперь нравы
Omnia vincit amor et nos cedamus amori
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви
Ex nihilo nihil fit
Из ничего ничто не происходит
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным
In vino veritas, in aqua sanitas
Истина в вине, в воде здоровье
Fugit irrevocabile tempus
Бежит невозвратное время
Certum voto pete finem
Ставь себе лишь ясные цели (достижимые)
Injuriam facilius facias guam feras
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть
Ira furor brevis est
Гнев есть кратковременное умоисступление
Sua cuique fortuna in manu est
Своя судьба у каждого в руках
Adversa fortuna
Злой рок
Aetate fruere, mobili cursu fugit
Пользуйся жизнью, она так быстротечна
Amicos res secundae parant, adversae probant
Друзей создает счастье, несчастье испытывает их
Aliis inserviendo consumor
Служа другим расточаю себя
Conscientia mille testes
Совесть – тысяча свидетелей
Abiens, abi!
Уходя, уходи!
Respue quod non es
Отбрось то, что не есть ты
Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert
Жизнь – как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!
Omnes vulnerant, ultima necat
Каждый час ранит, последний – убивает
Fama volat
Слухами земля полнится
Amor omnia vincit
Все побеждает любовь
Consultor homini tempus utilissimus
Время – самый полезный советчик человеку
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum
Льва узнаем по когтям, а осла - по ушам
Facta sunt potentiora verbis
Поступки сильнее слов
Inter parietes
В четырех cтенах
Fortiter in re, suaviter in modo
Твердо в деле, мягко в обращении
Manus manum lavat
Рука руку моет
Per aspera ad astra
Через тернии к звездам
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке
Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus
Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага
Aut caesar, aut nihil
Или Цезарь, или ничто
In memoriam
В память
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю
Amor etiam deos tangit
Любви подвержены даже боги
Incedo per ignes
Шествую среди огня
Sequere Deum
Следовать воле Божьей
Incertus animus dimidium sapientiae est
Сомнение – половина мудрости
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть
In vino veritas
Истина в вине
Ex malis eligere minima
Из зол избирать наименьшее
Optimi consiliarii mortui
Лучшие советники – мертвые
Ex ungue leonem
По когтям можно узнать льва
Vivere est vincere
Жить значит побеждать
Vivere est agere
Жить значит действовать
Feci quod potui, faciant meliora potentes
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше
Feminae naturam regere desperare est otium
Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!
Dum spiro, amo atque credo
Пока дышу, люблю и верю
Festina lente
Торопись медленно
Calamitas virtutis occasio
Бедствие – пробный камень доблести
Omnes homines agunt histrionem
Все люди – актеры на сцене жизни
Lucri bonus est odor ex re qualibet
Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил
Factum est factam
Что сделано, то сделано (факт есть факт)
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
Другим прощай часто, себе – никогда
Tempora mutantur et nos mutamur in illis
Времена меняются, и мы меняемся с ними
Tarde venientibus ossa
Кто поздно приходит – тому кости
Imago animi vultus est
Лицо - зеркало души
Homo hominis amicus est
Человек человеку друг
Homines, dum docent, discunt
Люди, уча, учатся
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem
Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка
Quod cito fit, cito perit
Что скоро делается, скоро и разваливается
Amor non est medicabilis herbis
Любовь травами не лечится
Finis vitae, sed non amoris
Кончается жизнь, но не любовь
Fidelis et forfis
Верный и смелый
Fide, sed cui fidas, vide
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь
Experientia est optima magistra
Опыт лучший учитель
Verae amititiae sempiternae sunt
Истинная дружба вечна
Damant, quod non intelegunt
Осуждают, потому что не понимают
Descensus averno facilis est
Легок путь в ад
Viva vox alit plenius
Живая речь питает обильнее
Vivamus atque amemus
Будем жить и любить
De mortuis aut bene, aut nihil
О мертвых или хорошо, или ничего
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство
Deus ipse se fecit
Бог создал себя сам
Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах
Primus inter pares
Первый среди равных
Gustus legibus non subiacet
Вкус не подчиняется законам
Semper mors subest
Cмерть всегда рядом
Dum spiro, spero!
Пока дышу, надеюсь!
Homines amplius oculis, quam auribus credunt
Люди верят больше глазам, чем ушам
Benefacta male locata malefacta arbitror
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями
Fortes fortuna adjuvat
Смелым судьба помогает
Dura lex, sed lex
Суров закон, но это закон
Audi, vide, sile
Слушай, смотри и молчи
Omnia mea mecum porto
Все мое ношу с собой
Omnia, quae volo, adipiscar
Добиваюсь всего, чего хочу
Omnia mors aequat
Смерть все равняет
Fama clamosa
Громкая слава
Igne natura renovatur integra
Огнем природа возобновляется вся
Si vis amari, ama
Если хочешь быть любимым, люби
In me omnis spes mihi est
Вся моя надежда на самого себя
Aut vincere, aut mori
Или побеждать или умирать
Mens sana in corpore sano
В здоровом теле здоровый дух
Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt
Чужие пороки у нас на глазах, наши – за спиной
Varietas delectat
Разнообразие доставляет удовольствие
Naturalia non sunt turpia
Естественное не позорно
In venere semper certat dolor et gaudium
В любви всегда состязаются боль и радость
Nusquam sunt, qui ubique sunt
Нигде нет тех, кто везде
Vi veri vniversum vivus vici
Я силой истины при жизни завоевал вселенную
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее
Sed semel insanivimus omnes
Однажды мы все бываем безумны
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
Величайшее несчастье – быть счастливым в прошлом
In vitium ducit culpae fuga
Желание избежать ошибки вовлекает в другую
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas
Никто не может знать, когда какой беречься опасности
Mors omnia solvit
Смерть решает все проблемы
Memento mori
Помни о смерти
Memento quia pulvis est
Помни, что ты прах
In aeternum
Навеки, навсегда
Inter arma silent leges
Когда гремит оружие, законы молчат
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного
Tempus fugit
Время бежит
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее
Cum vitia present, paccat qui recte facit
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет
Ibi potest valere populus, ubi leges valent
Там, где законы в силе, и народ силен
Leve fit, quod bene fertur onus
Груз становится легким, когда несешь его с покорностью
Imperare sibi maximum imperium est
Повелевать собою - величайшая власть
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus
Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает
Esse quam videri
Быть, а не казаться
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит
Sol lucet omnibus
Солнце светит всем
Odi et amo
Ненавижу и люблю
Actum ne agas
С чем покончено, к тому не возвращайся
Ab altero expectes, alteri quod feceris
Жди от другого того, что сам ты сделал другому
Amantes sunt amentes
Влюбленные безумны
Antiquus amor cancer est
Старая любовь не забывается
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида
Ut ameris, amabilis esto
Чтобы тебя любили, будь достоин любви
Ubi nihil vales, ibi nihil velis
Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть
Similis simili gaudet
Подобное радуется подобному
In dubio abstine
При сомнении воздерживайся
Utatur motu animi qui uti ratione non potest
Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души
Omnia praeclara rara
Все прекрасное редко
In Daemon Deus!
В Демоне Бог!
Sibi imperare maximum imperium est
Наивысшая власть – власть над собой
Terra incognita
Неизвестная земля
Mores cuique sui fingit fortunam
Судьба наша зависит от наших нравов
Nihil est ab omni parte beatum
Нет ничего благополучного во всех отношениях
Meliora spero
Надеюсь на лучшее
Natura abhorret vacuum
Природа не терпит пустоты
Homo sum et nihil humani a me alienum puto
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо
Si etiam omnes, ego non
Даже если все, то не я
Mortem effugere nemo potest
Смерти никто не избежит
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду
Nihil habeo, nihil curo
Ничего не имею – ни о чем не забочусь
Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est
Тем быстрее летит время, чем оно счастливее
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам
In tyrrannos
Против тиранов
Крылатые латинские выражения
(для татуировок)
Advocatus diaboli
Адвокат дьявола
В расширенном смысле адвокат дьявола – защитник безнадежного дела, в которое не верит сам защищающий его.
Abyssus abyssum invocat
Бездна взывает к бездне
Подобное влечет за собой подобное или одно бедствие влечет за собой другое бедствие.
Ad patres
“К праотцам”, т. е. на тот свет
Aditum nocendi perfido praestat fides
Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить
Aurea mediocritas
Золотая середина
Auribus tento lupum
Держу волка за уши
Aut Caesar, aut nihil
Ср. русск. Или пан или пропал.
Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum caelorum
Блаженны нищие духом, ибо им принадлежит царство небесное
Cogitations poenam nemo patitur
Никто не несет наказания за мысли
Consuetudo est altera natura
Привычка – вторая натура
Credo, quia verum
Верю, потому что нелепо
Decies repetita placebit
И десять раз повторенное будет нравиться
Decipimur specie recti
Мы обманываемся видимостью правильного
Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiunt
Нет места лекарствам там, где то, что считалось пороком, становится обычаем
Desipere in loco
Безумствовать там, где это уместно
Ecce spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus operi suo deus
Вот зрелище, достойное того, чтобы на него оглянулся Бог, созерцая свое творение
Ergo bibamus
Итак, выпьем
Fiat lux
Да будет свет
Igni et ferro
Огнем и железом
Intelligenti pauca
Для понимающего достаточно и немногого
Margaritas ante porcos
Метать бисер перед свиньями
Nigra in candida vertere
Превращать черное в белое
Nunc est bibendum
Теперь надо пить
O imitatores, servum pecus!
О подражатели, рабское стадо!
O sancta simplicitas!
О, святая простота
O tempora! O mores!
О времена! О нравы!
Panem et circenses
Хлеба и зрелищ
Periculum in mora
«Опасность в промедлении», т. е. промедление опасно
Quot capita, tot sensus
Сколько голов, столько умов
Rideamus!
Будем смеяться!
Salus reipublicae – suprema lex
Благо государства – высший закон
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди от другого того, что сам ты сделал другому.
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Пользуйся жизнью, она так быстротечна.
Actum ne agas.
С чем покончено, к тому не возвращайся.
Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужие пороки у нас на глазах, наши – за спиной.
Aliis inserviendo consumor.
Служа другим расточаю себя.
Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.
Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.
Amor non est medicabilis herbis.
Любовь травами не лечится.
(т. е. нет лекарства от любви. Овидий, “Героиды”)
Amor omnia vincit.
Все побеждает любовь.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.
Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.
Audi, multa, loquere pauca.
Слушай много, говори мало.
Audi, vide, sile.
Слушай, смотри и молчи.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Или найду дорогу, или проложу ее сам.
Aut vincere, aut mori.
Или побеждать или умирать.
Aut caesar, aut nihil.
Или Цезарь, или ничто.
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.
Benefacta male locata malefacta arbitror.
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.
Calamitas virtutis occasio.
Бедствие – пробный камень доблести.
Carpe diem.
Лови день.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
Certum voto pete finem.
Ставь себе лишь ясные цели (т.е. достижимые).
Cogitationes poenam nemo patitur.
Никто не несет наказания за мысли.
Cogito, ergo sum.
Я мыслю, следовательно я существую.
Conscientia mille testes.
Совесть – тысяча свидетелей.
Consultor homini tempus utilissimus.
Время – самый полезный советчик человеку.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.
Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.
Damant, quod non intelegunt.
Осуждают, потому что не понимают.
De gustibus non disputandum est.
О вкусах не спорят.
De mortuis aut bene, aut nihil.
О мертвых или хорошо, или ничего.
Descensus averno facilis est.
Лёгок путь в ад.
Deus ipse se fecit.
Бог создал себя сам.
Divide et impera.
Разделяй и властвуй.
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит.
Dura lex, sed lex.
Суров закон, но это закон.
Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.
Esse quam videri.
Быть, а не казаться.
Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Боль заставляет лгать даже невинных.
Ex nihilo nihil fit.
Из ничего ничто не происходит.
Ex malis eligere minima.
Из зол избирать наименьшее.
Ex ungue leonem.
По когтям можно узнать льва.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва узнаем по когтям, а осла - по ушам.
Experientia est optima magistra.
Опыт лучший учитель.
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы.
Facta sunt potentiora verbis.
Поступки сильнее слов.
Factum est factam.
Что сделано, то сделано (факт есть факт).
Fama clamosa.
Громкая слава.
Fama volat.
Слухами земля полнится.
Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.
Festina lente.
Торопись медленно.
Fide, sed cui fidas, vide.
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.
Fidelis et forfis.
Верный и смелый.
Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.
Flagrante delicto.
На месте преступления, с поличным.
Fors omnia versas.
Слепой случай меняет все (воля слепого случая).
Fortes fortuna adjuvat.
Смелым судьба помогает.
Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо в деле, мягко в обращении.
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Счастье легче найти, чем сохранить.
Fortunam suam quisque parat.
Свою судьбу каждый находит сам.
Fructus temporum.
Плод времени.
Fuge, late, tace.
Беги, таись, молчи.
Fugit irrevocabile tempus.
Бежит невозвратное время.
Gaudeamus igitur.
Так давайте веселиться.
Gloria victoribus.
Слава победителям.
Gustus legibus non subiacet.
Вкус не подчиняется законам.
Gutta cavat lapidem.
Капля точит камень.
Heu conscienta animi gravis est servitus.
Хуже рабства угрызенья совести.
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды.
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди верят больше глазам, чем ушам.
Homines, dum docent, discunt.
Люди, уча, учатся.
Hominis est errare.
Человеку свойственно ошибаться.
Homines non odi, sed ejus vitia.
Не человека ненавижу, а его пороки.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.
Homo hominis amicus est.
Человек человеку друг.
Homo homini lupus est.
Человек человеку – волк.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, где законы в силе, и народ силен.
Igne natura renovatur integra.
Огнем природа возобновляется вся.
Imago animi vultus est.
Лицо - зеркало души.
Imperare sibi maximum imperium est.
Повелевать собою - величайшая власть.
In aeternum.
Навеки, навсегда.
In dubio abstine.
При сомнении воздерживайся.
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Величайшее несчастье – быть счастливым в прошлом.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение – половина мудрости.
In pace.
В мире, в покое.
Injuriam facilius facias guam feras.
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.
In me omnis spes mihi est.
Вся моя надежда на самого себя.
In memoriam.
В память.
In pace leones, in proelio cervi.
Во время мира – львы, в сражении – олени.
Inter arma silent leges.
Когда гремит оружие, законы молчат.
Inter parietes.
В четырех cтенах.
In tyrrannos.
Против тиранов.
In vino veritas.
Истина в вине.
In vino veritas, in aqua sanitas.
Истина в вине, в воде здоровье.
In vitium ducit culpae fuga.
Желание избежать ошибки вовлекает в другую.
In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.
Ira furor brevis est.
Гнев есть кратковременное умоисступление.
Ira initium insaniae est.
Гнев начало безумия.
Jactantius maerent, quae minus dolent.
Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.
Leve fit, quod bene fertur onus.
Груз становится легким, когда несешь его с покорностью.
Lucri bonus est odor ex re qualibet.
Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил.
Lupus pilum mutat, non mentem.
Волк меняет шерсть, а не натуру.
Manus manum lavat.
Рука руку моет.
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.
Mea vita et anima es.
Ты моя жизнь и душа.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Доброе имя лучше большого богатства.
Meliora spero.
Надеюсь на лучшее.
Mens sana in corpore sano.
В здоровом теле здоровый дух.
Memento mori.
Помни о смерти.
Memento quia pulvis est.
Помни, что ты прах.
Mores cuique sui fingit fortunam.
Судьба наша зависит от наших нравов.
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.
Mors omnia solvit.
Смерть решает все проблемы.
Mortem effugere nemo potest.
Смерти никто не избежит.
Natura abhorret vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Naturalia non sunt turpia.
Естественное не позорно.
Nihil est ab omni parte beatum.
(т. е. полного благополучия нет Гораций, «Оды»).
Nihil habeo, nihil curo.
Ничего не имею – ни о чем не забочусь.
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного.
Nolite dicere, si nescitis.
Не говорите, если не знаете.
Non est fumus absque igne.
Нет дыма без огня.
Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам.
(Вергилий)
Non progredi est regredi.
Не продвигаться вперёд – значит идти назад.
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ни шагу назад, всегда вперёд.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Нигде нет тех, кто везде.
Oderint dum metuant.
Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
Odi et amo.
Ненавижу и люблю.
Omne ignotum pro magnifico est.
Все неизвестное представляется величественным.
Omnes homines agunt histrionem.
Все люди – актеры на сцене жизни.
Omnes vulnerant, ultima necat.
Каждый час ранит, последний – убивает.
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Всё течет, все изменяется.
Omnia mors aequat.
Смерть всё равняет.
Omnia praeclara rara.
Все прекрасное редко.
Omnia, quae volo, adipiscar.
Добиваюсь всего, чего хочу.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.
Optimi consiliarii mortui.
Лучшие советники – мертвые.
Pecunia non olet.
Деньги не пахнут.
Per aspera ad astra.
Через тернии к звездам.
(Через трудности к высокой цели.)
Perigrinatio est vita.
Жизнь – это странствие.
Persona grata.
Желательная личность или лицо пользующееся доверием.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)
Primus inter pares.
Первый среди равных.
Quae fuerant vitia, mores sunt.
Что было пороками, теперь нравы.
Quae nocent – docent.
Что вредит, то учит.
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.
Qui tacet – consentire videtur.
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся.
(Ср. русск. Молчание – знак согласия.)
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Никто не может знать, когда какой беречься опасности.
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее.
Quod cito fit, cito perit.
Что скоро делается, скоро и разваливается.
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Жизнь – как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.
Respue quod non es.
Отбрось то, что не есть ты.
Scio me nihil scire.
Я знаю, что ничего не знаю.
Sed semel insanivimus omnes.
Однажды мы все бываем безумны.
Semper mors subest.
Cмерть всегда рядом.
Sequere Deum.
Следовать воле Божьей.
Si etiam omnes, ego non.
Даже если все, то не я.
(т.е. Даже если все будут, я не буду)
Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.
Si vis pacem, para bellum.
Если хочешь мира, готовься к войне.
Sibi imperare maximum imperium est.
Наивысшая власть – власть над собой.
Similis simili gaudet.
Подобное радуется подобному.
Sic itur ad astra.
Так идут к звёздам.
Sol lucet omnibus.
Солнце светит всем.
Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любви достойна только мать, уважения отец.
Sua cuique fortuna in manu est.
Своя судьба у каждого в руках.
Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага.
Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Тем быстрее летит время, чем оно счастливее.
Tantum possumus, quantum scimus.
Столько можем, сколько знаем.
Tarde venientibus ossa.
Кто поздно приходит – тому кости.
Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Времена меняются, и мы меняемся с ними.
Tempus fugit.
Время бежит.
Tertium non datur.
Третьего не дано; третьего нет.
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть.
Ut ameris, amabilis esto.
Чтобы тебя любили, будь достоин любви.
Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.
Varietas delectat.
Разнообразие доставляет удовольствие.
Verae amititiae sempiternae sunt.
Истинная дружба вечна.
Veni, vidi, vici.
Пришел, увидел, победил.
Veni, vidi, fugi.
Пришёл, увидел, убежал. :)
Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными.
Vita sine libertate, nihil.
Жизнь без свободы – ничто.
Vivamus atque amemus.
Будем жить и любить.
Vi veri vniversum vivus vici.
Я силой истины при жизни завоевал вселенную.
Vivere est agere.
Жить значит действовать.
Vivere est vincere.
Жить значит побеждать.
Filiae renidentia est carior quis vestrum
Улыбка дочери дороже каждого из вас
Gratias mātre pro mea vītā ago
Спасибо маме за жизнь
Propter vitam parentibus meis gratias ago
Спасибо родителям за жизнь
Solum mater digna amatu
Любви достойна только мама
Familia mea arx mea est
Моя семья - моя крепость
Liberi mei vita mihi sunt
Мои дети - моя жизнь
Familia mea divitiis meis
Моя семья - мое богатство
Meus filius vita mea
Мой сын - моя жизнь
Mea mater vita mea
Моя мама - моя жизнь
Familia omnibus praestat
Семья превыше всего
Mea filia vita mea
Моя дочь - моя жизнь
Fortes Fortuna Juvat
Удача сопутствует смелым
Nata sum ut felix essem
Рождена быть счастливой
Vita est praeclara
Жизнь прекрасна
Noli credere! Noli timere! Noli petere!
Не верь, не бойся, не проси
Dum spiro spero
Пока дышу - надеюсь (пока живу - надеюсь)
Non sum qualis eram
Я не тот, каким был прежде
Tu mihi, ego tibi
Ты мне, я тебе
Amo vitam
Я люблю жизнь
Vita ex momentis constat
Жизнь состоит из моментов
Magna res est amicitia
Дружба - великое дело
Mea vita, mihi bellum
Моя жизнь - моя война
Tempus curat omnia
Время лечит
Nil permanent sub sole
Ничто не вечно под солнцем
Fac quod debes, fiat quod fiet
Делай что должен и будь что будет
Vivere militare est
Жить - значит бороться
Dictum - factum
Сказано - Сделано
Fac fideli sis fidelis
Будь верен тому, кто верен тебе
Omnia fert aetas
Время уносит все
Esto quod es
Будь тем, кто ты есть на самом деле
Honesta mors turpi vita potior
Честная смерть лучше позорной жизни
Angelus meus semper mecum est
Мой ангел всегда со мной
Salva et serva
Спаси и сохрани
Deus solus me iudicare potest
Только Бог мне судья (Только Бог может судить меня)
Cum me est semper
Бог всегда со мной
Deus nobiscum
С нами Бог
Cum deo
С Богом
Deus caritas est
Бог есть Любовь
Volente Deo
С Божьей помощью
Sub alis angeli
Под крылом ангела
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
Fides, spes, caritas
Вера, Надежда, Любовь
Miserere mei Deus
Помилуй меня, Боже
Deus non derelinquet me
Бог не оставит меня
Una vita, unus amor
Одна любовь - одна жизнь
Semper in corde meo
Навсегда в моем сердце
Amor vincit omnia
Любовь побеждает все
Crede cor vestrum
Слушай свое сердце
Magna res est amor
Любовь - великое дело
Te amo
Я тебя люблю
Provehito in altum
Бросаться вперед, в глубину (стремиться к неизведанному)
Numquam cede
Никогда не сдавайся
Viam supervadet vadens
Дорогу осилит идущий
Impossibilia non sunt
Нет ничего невозможного
Dominus esse tua fata
Будь хозяином своей судьбы
Subsequi sua somnos
Следуй за своей мечтой
Fortuna semper mecum est
Удача всегда со мной
Totus mundus ante pedes meos
Весь мир у моих ног
Somnia eveniunt
Мечты сбываются
Crede in te ipsum
Поверь в себя
Sic parvis magna
Великое начинается с малого
Vel caelus mihi limes non est
Даже небо не предел
Non Ducor Duco
Я не ведомый, я сам веду
Faber est suae quisque fortunae
Каждый сам кузнец своей судьбы
Miserere domine, stultus sum
Ничто не истинно, все дозволено
Quod non me destruit, me nutrit
Что нас не убивает, делает нас сильнее
Timete voluntates vestras nam eae evenire solent
Бойтесь своих желаний, они имеют обыкновение сбываться
A probis probari, ab improbis improbari aequa laus est.
Одинаково почетны и похвала достойных людей и осуждение недостойных.
Причины популярности татуировок с надписями на латинском языке
- Такие тату выглядят очень красиво, да и звучание надписи всегда приятно удивляет.
- Такие тату привлекают многим именно своим интересным внешним видом. Девушки часто обращают внимание не только на содержание тату, на ее смысловую нагрузку, но и на внешний вид татуировки. Конечно, волнует это и мужчин, но все-таки женщины придают этому самое большое значение.
- Латинские фразы лаконичны. Они довольно небольшие по размеру, всего в трех словах на латинском языке часто содержится большой смысл. Большинство девушек и молодых людей предпочитают небольшие тату, которые с легкостью скрываются под одеждой. Именно тату с надписями на латинском языке обладают этими полезными свойствами.
- Татуировка с фразой на латинском языке позволяет выразить ваши чувства, эмоции.
- Такая тату позволит окружающим лучше вас узнать, понять вас, ваши чувства. Глубина ваших мыслей может быть отражения в одной небольшой татуировке.
Часто на латинском языке пишут имена своих близких, скрепляя их неразрывными узами – красивыми узорами. Такие тату содержат имена ваших близких, например, любимого человека. Возможно, вы решите нанести на свое тела тату с именами родителей или ваших детей.
Виды надписей для тату на латыни
Латинские фразы
➤Латинские фразы обычно состоят из нескольких слов, и имеют определенную тематику: например, семья, закон, дружба. Латинские фразы могут быть как общими заявлениями, так и иметь частный случай. Среди известных фраз на латыни можно отметить такие: «castigat ridendo mores»; (Шутя наказывать смешное), «aut viam inveniam aut faciam» (Или найди дорогу, или проложи её сам) и «non omnis moriar»; (нет, весь я не умру). Смотрите самые популярные высказывания далее.
Философские изречения на латыни
➤Философские мысли на латинском языке, в отличие от фраз, обычно более известны. Многие были произнесены известными учеными либо высказаны прославленными мыслителями. Вполне допустимо будет сказать, что самым известным философским изречением стало высказывание Декарта: «cogito ergo sum» (мыслю, следовательно, я существую), которая обращается к вопросу существования человечества и вопросу бытия. Среди других широко известных философских изречений на латыни: «errare humanum est» (человеку свойственно ошибаться), «facta non verba» (не словом, а делом) и «nosce te ipsum» (познай самого себя).
Современные латинские фразы
➤Сегодня на латынь переводят современные известные цитаты и фразы. Например, бессмертное изречение Мартина Лютера Кинга: «У меня есть мечта» было переведено на латынь как: «Habeo Somnium». А вот известное восклицание из к/ф «A Christmas carol» «Идиотские традиции!» (Обычно касательно Рождества. Объясняется в видеоуроках BBC.) «Bah! Humbug» было переведено как: «Phy! Fabulae», а « Подхвати меня лучом, Скотти» (из телесериала «Стар трек») как: «me transmitte sursum caledoni»
Перевод тату на латинский язык
➤Интернет – это огромное пространство, где можно получить перевод практически любого высказывания или надписи с русского языка на другой язык по вашему выбору. Латинский здесь не исключение. Воспользовавшись сервисами бесплатного/платного перевода вы можете получить фразу на латинском языке для своей тату. К примеру, вам понравилась фраза: «Бог – это любовь», набираете фразу в поисковике и ищите соответствия на латинском языке, лучше конечно знать какой-то другой язык: шансы найти то, что нужно, увеличиваются. Например, на английском эта фраза будет выглядеть так: «God is love», что на латыни: «Deus est diligo».
Перевод тату в профессиональных областях
➤Люди определенной профессии – военные или медики – также тяготеют к татуировкам в виде надписи на латыни. В качестве фраз военной тематики, многие используют изречения вроде: «pro patria» (за Родину), «semper paratus» (всегда готов), и «haec protegimus» (под нашей защитой) – все это популярные лозунги. Люди, связанные с медициной, обычно используют фразы вроде: «dei gratia» (милостью божией), «bonadiagnosis, bona curatio» (Хороший диагноз - хорошее лечение), или «non sibi sed omnibus» («не себе, но другим»).
На самом деле очень много популярных и я бы сказал уже заезженных фраз на латыни, но я вам советую не повторять чужие мысли и чьи-то стили, а выражать только свои, и пусть они будут понятны только вам, или узким кругам ваших знакомых, но они будут нести особый смысл. Татуировками на латыни можно выразить все мысли и чувства, любым угодным для вас способом. Часто, не прибегая к смыслу, люди просто пользуются просто красотой латинских букв, изображая на себе имена, даты или названия. Хотя и в каталогах есть масса предложений готовых мыслей, слов и словосочетаний и их изображений, умелый тату-мастер сможет набить вам любое выражение каким-угодно почерком и шрифтом. Располагаться такого рода татуировки могут в принципе на любой части тела, в произвольной форме, и разными цветами. Все зависит только от желаний и стиля самовыражения клиента.
Значение татуировок сделанных на латыни и их смысл
Надпись на латыни, нанесенная на тело, может стать превосходной идеей для людей с глубокими философскими взглядами, размышляющих о смысле жизни. Преимущество фразы на латинском с переводом в том, что смысл и значение надписи понимает лишь тот, кто ей обладает, ведь не каждый хочет выставлять свои сакральные мысли и жизненное кредо на всеобщее обозрение. Это своего рода талисман, призванный всегда напоминать человеку о том, кто он и к чему стремится.
Важно! При поиске фразы на латыни для тату лучше использовать несколько источников перевода, дабы избежать возможных ошибок и неточностей.
Распространенные темы изречений на латыни
Несмотря на тот факт, что на латыни уже давно никто не говорит, до наших дней дошло большое количество глубоких философских изречений и цитат на самые разные темы. Девушки чаще всего предпочитают наносить фразы, посвященные любви, отношениям и семейным ценностям. Мужчинам нравятся изречения на тему жизни и смерти. Одухотворенные и творческие личности обычно выбирают цитаты о свободе и непокорности судьбе.
А вы знали? Первые татуировки с надписями на латыни появились еще в средневековье. Члены религиозных общин наносили цитаты из Библии и клятвы во имя Христа как символ непоколебимой веры во Всевышнего и как знак верности братству.
Стиль татуировок – надписей
В зависимости от смысла, заключенного в надписи на латыни, от величины самого изречения, от места расположения татуировки на теле существует много вариантов оформления изображения. Это могут быть витиеватые вычурные надписи с вензелями или строгий и торжественный готический стиль, некоторые предпочитают делать надписи, словно напечатанные на их коже, другим нравятся изречения, гармонично вписанные в композицию какого-либо изображения. Глубокая философская мысль, облаченная в привлекательную декоративную форму, будет радовать обладателя татуировки не только смысловой нагрузкой, но и оригинальной интерпретацией.
Важно! Перед тем, как мастер приступит к работе, попросите его показать вам портфолио! Не все мастера, профессионально наносящие изображения, могут справиться с нанесением текста. Наиболее частыми дефектами в работе с надписями являются нарушение орфографии, незапланированный наклон букв вправо и влево, неравномерное распределение пигмента, в результате чего, некоторые буквы частично или полностью могут стать невидимыми.
Где на теле лучше набить татуировку с надписями
В зависимости от размера, формы и смысла фразы на латыни выбирается соответствующее расположение на теле. Длинные строчки хорошо смотрятся на руке и вдоль ключицы. Небольшие емкие высказывания, написанные мелким шрифтом, очень аккуратно и оригинально смотрятся на женской ступне. Большой текст, написанный крупным шрифтом, может быть нанесен на область лопатки, или между лопатками. Такое расположение будет интересно смотреться и на мужской спине, и на женской. Объемные татуировки, дополненные изображениями, можно расположить в области спины или под ребрами.
Татуировка с фразой на латыни идеально смотрится на любой части тела девушки или молодого человека. Чаще всего девушки делают тату с надписями на шее, запястье, спине, щиколотке. У мужчин популярной частью тела для нанесения такой тату является грудь, спина, руки. Выбирайте место, на которое вы хотите нанести татуировку, осознанно, обдумав всю нюансы. Конечно, тату на ладони смотрится интересно, но она может привлечь внимание начальства, вызвать их негативные эмоции. Наверное, лучше всего будет им не знать о наличии у вас тату.
В последнее время в моду вошло половинчатое расположение надписей на теле. Одна часть наносится на одну руку, вторая часть – на другую, каждая часть фразы сама по себе содержит мудрую мысль, однако, при совмещении рук, татуировка становится цельной, раскрывая полный смысл изречения.
Необходимо с полной ответственностью подойти к вопросу расположения татуировки на теле, так как она выбирается и наносится на всю жизнь. Если нанесение какого- либо философского изречения имеет для человека не просто декоративное назначение, а татуировка является его и мотиватором, то лучше ее делать не на самом видном месте, чтобы, как и положено оберегу, надпись воодушевляла, давала новые силы, не растрачивая энергию, заключенную в ней, на посторонних.
Важно! При нанесении татуировки в области груди, живота и бедер необходимо учитывать, что в этом месте кожа особенно подвержена растяжению, что чревато изменением изображения и качества нанесенного рисунка! Кожа на запястьях очень нежная и ранимая, надписи сделанные в этом месте не будут носиться долго и,возможно, потребуют коррекции.
Этапы нанесения татуировки
Правильно выполненные этапы нанесения татуировки обеспечивают безопасность клиента и позволяют получить качественное красивое изображение.
От задумки до воплощения идеи тату в жизнь проходит несколько шагов.
- Все начинается с выбора фразы, которую хотелось бы видеть на теле. Можно, придя в салон, посмотреть и выбрать эскиз в каталоге, а можно самостоятельно найти любимое изречение в каком-либо источнике и вместе с мастером придумать ему стилистическое оформление.
- Определившись с желаемым изображением и его расположением на теле, кожу на выбранном участке при необходимости избавляют от волосков, обезжиривают и смазывают гелем антисептиком.
- На кожу переносится эскиз.
- С помощью тату-машинки под кожу вводится краситель, выполняется нанесение татуировки.
- При завершении процесса татуировки кожу вновь обрабатывают антисептиком и накладывают заживляющую мазь. Участок кожи с тату закрывается антисептическим материалом и пищевой пленкой, это помогает избежать инфицирования и пересыхания ранки. Повязку можно снять спустя 3-4 часа.
- Сделанное тату заживает примерно неделю, в этот период необходимо смазывать этот участок кожи заживляющими мазями, а также избегать длительных контактов с солнцем и водой.